αλλα καθως γεγραπται α οφθαλμος ουκ ειδεν και ους ουκ ηκουσεν και επι καρδιαν ανθρωπου ουκ ανεβη α ητοιμασεν ο θεος τοις αγαπωσιν αυτον (TR1894)
But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him. (KJV) (KJV Audio) (NIV Audio)
(Download 1 Corinthians 2 KJV Video)
(Download Change My Heart Music Video)
Antes, como está escrito: Cosas que ojo no vió, ni oreja oyó, Ni han subido en corazón de hombre, Son las que ha Dios preparado para aquellos que le aman. (RVA) (NVI Audio)
Subalit ayon sa nasusulat:Ang mga bagay na inihanda ng Diyos para sa kanila na umiibig sa kaniya ay hindi nakita ng mga mata, ni hindi narinig ng tainga at hindi pumasok sa puso ng mga tao. (SND) (Audio)
기 록 된 바 하 나 님 이 자 기 를 사 랑 하 는 자 들 을 위 하 여 예 비 하 신 모 든 것 은 눈 으 로 보 지 못 하 고 귀 로 도 듣 지 못 하 고 사 람 의 마 음 으 로 도 생 각 지 못 하 였 다 함 과 같 으 니 라 (Audio)
‡sspiA fs' ScÍ<j[k'i[=k Qgk[J}k†fk d`k d%j }jh*" svij Sd}j}jh*" Qgk ark,Us‚ukA <{pu^jH Sfl'J}kajh*ˆ t™ tqkfjujgj[k'fk Selsh
fS'; (Audio)
Comments