αλλα κατα τον καλεσαντα υμας αγιον και αυτοι αγιοι εν παση αναστροφη γενηθητε διοτι γεγραπται αγιοι γενεσθε οτι εγω αγιος ειμι. (TR1894)
But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation; Because it is written, Be ye holy; for I am holy. (KJV) (KJV Audio) (NIV Audio)
(Download 1 Peter 1 KJV Video)
(Download Holy Is the Lord Music Video)
Sino como aquel que os ha llamado es santo, sed también vosotros santos en toda conversación: Porque escrito está: Sed santos, porque yo soy santo. (RVA) (NVI Audio)
At sapagkat ang tumawag sa inyo ay banal, magpakabanal din kayong tulad niya sa lahat ng inyong pag-uugali. Ito ay sapagkat nasusulat: Magpaka-banal kayo sapagkat ako ay banal. (SND) (Audio)
오 직 너 희 를 부 르 신 거 룩 한 자 처 럼 너 희 도 모 든 행 실 에 거 룩 한 자 가 되 라 기 록 하 였 으 되 내 가 거 룩 하 니 너 희 도 거 룩 할 지 어 다 하 셨 느 니 라 (Audio)
rj$sx ijxjv+ ijCk“™ Q^i`A Lrkcgnak† a[xluj th*l rm~jhkA
ijCk“gldkijR; ‡BlR ijCk“R @dulH rj$xkA ijCk“glujgj~jRˆ t™
tqkfjujgj[k™iSh*l; (Audio)
Comments